 |
 |
 |
No Thoroughfare
禁止通行 |
Closed to Traffic
車輛禁止通行 |
No Entry for Vehicles
車輛禁止進入 |
 |
 |
 |
Closed to Traffic Except Motorcycles
兩輪車以外的車輛禁止通行 |
Closed to all Large-Size Trucks
大型貨物車輛禁止通行 |
Closed to all Trucks carrying over Maximum Carrying Capacity Specified
Below
特定的最大積載量以上貨車等禁止通行 |
 |
 |
 |
Closed to all Large-Size Cars
大型車禁止通行 |
Closed to all Motorcycles/Mopeds
兩輪車，機車禁止通行 |
Closed to Bicycles
腳踏車禁止通行 |
 |
 |
 |
Closed to Traffic as shown
所顯示車種禁止通行 |
Follow the Directions
指定方向以外禁止通行 |
Follow the Directions
指定方向以外禁止通行 |
 |
 |
 |
Follow the Directions
指定方向以外禁止通行 |
Follow the Directions
指定方向以外禁止通行 |
Follow the Directions
指定方向以外禁止通行 |
 |
 |
 |
Follow the Directions
指定方向以外禁止通行 |
No Vehicle Crossing
(Except for Crossing with Left-Turn to Enter or Leave Roadside) Instructions
不可橫跨隔壁來向車道
不可阻礙反方向來車（除了左轉進出路旁設施） |
No U-turns
禁止回轉 |
 |
 |
 |
Passing on the Right Prohibited
禁止從右側超車 |
No Passing
禁止超車 |
No Parking or Stopping
禁止暫停或停車 |
 |
 |
 |
No Parking
禁止停車 |
Parking Allowed on the Road With 6
Meters of Clearance Between the
Vehicle and the Other End of the Road.
停車空間 車與車和路寬必須最少要有6米才可停車 |
Parking Zone (limited time)
This signboard indicates the maximum period of time whenthe same vehicle can be parked
continuously as well as the zone in which vehicles are allowed to park.
時間限制停車區
此區域可以停車時間限制 |
 |
 |
 |
Closed to all Vehicles Carrying Dangerous Objects such as Gunpowder, Explosives,
Poisons, and Powerful Drugs and so forth.
乘載危險物車輛禁止通行
乘載火藥類，爆發物，毒物，強烈藥物等等車輛禁止通行。 |
Weight Limit
重量制限 |
Height Limit
高度限制 |
 |
 |
 |
Width Limit
道路最大寬度 |
Maximum Speed Limit
限速 |
Maximum Speed Limit for Specific Vehicles
特定車種的限速 |
 |
 |
 |
Minimum Speed Limit
最低限速 |
Motor Vehicles Only
This signboard is used for expressways and freeways.
汽車專用
國道高速公路和自動車專用道路 |
Bicycles Only
腳踏車專用 |
 |
 |
 |
Bicycles and Pedestrians Only
腳踏車和行人專用 |
Pedestrians Only
行人專用 |
One-Way
單行道 |
 |
 |
 |
Vehicle Passing Division
車輛行駛分流 |
Buses, etc. Only
專用通行道 |
Preferential Lane for Buses, etc.
公車優先道 |
 |
 |
 |
Follow Directions
行駛方向區分 |
Follow Directions
行駛方向區分 |
Follow Directions
行駛方向區分 |
 |
 |
 |
Follow Directions
行駛方向區分 |
Two-Stage Right Turn for Mopeds
機車兩段式待轉 |
Small-Turn to Right for Mopeds
機車右轉方法(小回轉) |
 |
 |
 |
Sound Horn
按鳴喇叭 |
Horn Zone
This signboard shows cars and streetcars must
sound their horn in this zone.
按鳴喇叭路段
通過特定區域時車和路面電車必須按鳴喇叭 |
Slow
慢行 |
 |
 |
 |
Yield Ahead
慢行前方為優先車道 |
Stop
一時停止 |
Yield Ahead
Stop
前方為優先車道
一時停止 |
 |
 |
|
Closed to Pedestrians
行人禁止通行 |
No Crossing
行人禁止跨越馬路 |
|
詢問表格
