Q. 아직 국제 운전 면허증을 발급받지 않았는데, 예약이 가능한가요?

네, 예약하실 수 있습니다. 예약 완료 후, 국제 운전 면허증을 발급 받으신 후 반드시 렌터카 승차일에 일본의 렌터카 지점에서 렌터카를 대여하실 때 지참해 주시기 바랍니다.

운전에 필요로하는 국제 운전 면허증을 지참하지 않으셨을 경우, 승차가 거절될 수 있으며 (렌탈 불가), 예약은 취소 됩니다.

또한, 이 경우에도 예약 취소 규정이 적용 됩니다.

독일, 스위스, 프랑스, 모나코, 대만, 벨기에 운전자의 경우에는 렌터카 대여시 반드시 자국의 운전 면허증과 일본어 번역문을 제시해 주시기 바랍니다.

Read More

Q. 저도 일본에서 운전할 수 있을까요?

일본에서의 운전 자격이 있는지에 대한 여부는 렌터카를 이용하기 전에 면허 서류 원본을 바탕으로 스스로 확인해주시기 바랍니다. 일본에서의 운전 자격이 있는지에 대한 최종 결정은 모두 당일 렌터카 지점에게 판단할 권리가 있습니다. 당일 렌터카 지점의 스탭이 부적합하다 판단한 경우에는, 예약하신 렌터카를 대여하실 수 없습니다. 이 경우에도 예약 취소 규정의 예약 취소 수수료가 발생하므로 ToCoo! 옵션 요금 환불은 불가능합니다.

Read More

Q. 국적과 운전 면허증 및 국제 운전 면허증의 발급 국가가 다릅니다. 일본에서 렌트카를 대여할 수 있을까요?

유효한 운전면허증과 국제 운전 면허증을 제출하시면 일본에서 운전을 하실 수 있습니다. 다만, 국적이 다른 경우에는 지점측에서 여권과 국제 운전 면허증의 발급 국가로의 여행 경력을 확인할 필요가 있습니다. 만일 여행 경력을 증명할 수 없는 경우에는 지점측에서 렌터카 예약을 거절할 가능성도 있습니다.

Read More

Q. 자국의 운전 면허증으로도 일본에서 운전할 수 있나요?

아니요, 자국의 운전 면허증만으로는 일본에서 자동차를 운전하실 수 없습니다. 일본에서 자동차를 운전하기 위해선 대여 시 유효한 일본의 운전 면허증 혹은 1949년 제네바 조약의 국제 운전 면허증을 지참하셔야 합니다. 단, 대만, 독일, 스위스, 프랑스, 모나코, 벨기에에서 오신 분들께서는 자국 운전면허증과 자국 운전 면허증의 일본어 번역본으로 일본에서 운전을 하실 수 있습니다.

Read More

Q. 일본에서 운전하려면 어떤 운전 면허증이 필요한가요?

일본에서 자동차를 운전하려면 1949년 제네바조약에 의거한 국제 운전 면허증 또는 일본의 운전면허증이 필요합니다. 국적에 따라 유효한 국제 면허의 종류 및 필요한 서류가 달라질 수 있습니다. 하기의 링크를 참고하여 확인 부탁드립니다. 일본에서 운전하기위해 필요한 항목은, 아래의 페이지를 참조해 주시기 바랍니다.

국제 운전 면허증

正式的駕駛執照日語翻譯

 PR   공식 일본 운전 면허증 번역

대만, 독일, 스위스, 프랑스, ​​모나코, 벨기에 출신의 운전자는 반드시 인증된 특정 기관에서 발행된 일본어 번역문을 지참해야 합니다.

번역본은 Driving- Japan을 통해 얻을 수 있습니다(5 EUR 할인을 받으려면 바우처 코드 “ToCoo22” 사용). 번역은 일본 이외의 해외 자택, 또는일본의 호텔 주소로 직접 배달되거나 일본의 7-Eleven 편의점 매장에서도 인쇄하실 수 있습니다.

Read More