日本的聖誕節

每天12月世界各地都在慶祝聖誕節,在這普天同慶的節日裏,日本人有著與別不同的慶祝文化。這種文化與海外普遍的慶祝方式有一點不一樣。這次跟大家介紹日本人是怎樣過聖誕節的。

 

  • 炸雞與聖誕蛋糕
  • 與誰慶祝
  • 結束的12月25日炸雞與聖誕蛋糕

說到海外的聖誕節,就會聯想到燒火雞吧。而日本的聖誕節大餐便是炸雞了。在日本是比較難買到火雞的,所以為了取替便會吃炸雞了。臨迎聖誕節日本的炸雞價格便會上漲,這時候買炸雞要很貴的。當踏入12月,炸雞連鎖店KFC和其他餐廳都會推出臨臨種種的套餐讓大家開始預約。這個時期你很容易在便利店或超市發現到炸雞和烤雞的蹤影。這種景象只在日本看得到,因此有著獨特的聖誕節氣氛。

 

 

 

對於日本人來說,聖誕節蛋糕是必不可少的。為了加強聖誕感,會把蛋糕很精緻的裝飾。例如會放多水果和聖誕老人的人像糖果裝飾等。(而且,在12月25日的黃昏時分,蛋糕店會以半價促銷蛋糕。想以平價購入的話便要看準時機了哈哈)

為什麼日本會有吃聖誕節蛋糕的文化,便要談到洋菓子生產商「不二家」了。相信你們都對他的商品不陌生。1922年「不二家」有一句廣告標語「聖誕節一起吃蛋糕吧!」,同時展開發售聖誕感十分強烈的蛋糕。當時蛋糕是一種高級食品,對於平民家庭來說是無法品嚐得到的;直到1970年代聖誕節蛋糕的習慣開始普及到每一個家庭。

 

 

 

與誰慶祝

日本人在聖誕節的時候,多數都會跟戀人一起渡過浪費的氣氛,很少會與家人一起的。所以,對他們來說,「聖誕樹」與「情人節」都是為情侶而設的兩大節日。

同時,日本也不例外,全世界的小孩子的盼望著聖誕老人會為他們送上禮物。因此他們都要做個好孩子。

 

 

結束的12月25日

當12月25日結束,聖誕節也隨即完結。所以店鋪的聖誕節裝飾都會在收拾起來。而26日開始便會掛上新年裝飾。家中的聖誕節裝飾也會由門松(日本的新年裝飾品)替代了。

 

 

 

總結
日本除了傳統節日之外,同時引入外國的節日。隨著季節、時間和物候轉移的進化,遂漸演變出獨創的聖誕節文化。踏入12月後街上都會熱播聖誕音樂,傳統的英文樂曲之外還有日本歌手自編或改編的聖誕樂曲,這段時分在街上隨處都能聽到!同時,電視節目和動畫,都會有聖誕節的主題播出。

冬天來到日本,感受當地聖誕節氣氛,過一個特別的聖誕節吧!

Read More

Hokkaido Expressway Pass(HEP)/Kyushu Expressway Pass(KEP) /Tohoku Expressway Pass方案

1.什麼是Hokkaido Expressway Pass(HEP)/Kyushu Expressway Pass(KEP) /Tohoku Expressway Pass?
2.可利用期間
3.利用方法
4.注意事項

*以下會簡稱Hokkaido Expressway Pass(HEP)是HEP、Kyushu Expressway Pass(KEP)是KEP。


1.什麼是HEP/KEP/Tohoku Expressway Pass?

Expressway Pass是只需繳納固定費用即可自由使用日本高速公路的方案。
HEP是可以在北海道地區的高速公路使用的方案。
KEP是可以在九州地區的高速公路使用的方案。
Tohoku Expressway Pass是可以在東北地區的高速公路使用的方案。

*即便在Expressway Pass方案地區範圍內也有部份不被覆蓋的高速公路。更多詳細內容請參考以下由官方NEXCO所提供的情報。
HEP:https://www.driveplaza.com/trip/drawari/hokkaido_expass/tw.html
KEP:https://global.w-nexco.co.jp/tw/kep/
Tohoku Expressway Pass:https://www.driveplaza.com/trip/drawari/tep2015/ch.html

*使用Expressway Pass是必須要使用租車公司提供的專用ETC卡的。當你在ToCoo!預約了HEP/KEP /Tohoku Expressway Pass方案後,無須再額外進行ETC卡的申請。這些預約內已含租車公司提供的ETC卡。同時,在ToCoo!借用的ETC卡是無法使用於HEP/KEP /Tohoku Expressway Pass的。


2.可利用期間

可利用期間與租車期間一致。
*無法自選日子使用。


3.利用方法?

①請你在「預約成立」電郵中,確認預約中是否含有HEP/KEP /Tohoku Expressway Pass。
【確認方法】
*如滿足以下任一條件,則表示你的預約中含有HEP/KEP /Tohoku Expressway Pass。
・「預約成立」電郵中的方案名稱 :OO方案”中有HEP/KEP /Tohoku Expressway Pass等以上文字;
・方案名稱下的「選項」中有HEP/KEP /Tohoku Expressway Pass等以上文字(這裡的選項不指”Tocoo 選項費用 & 郵送”);
②在租車店舖取車時,請同時領取ETC卡。
③請在租車店舖支付HEP/KEP /Tohoku Expressway Pass的費用。
*HEP/KEP /Tohoku Expressway Pass的費用是不包含在租車費用中。
有關金額請在<這裡>查看。
④將ETC卡正確插入車內已安裝的ETC車載器後,便可馬上使用。
*ETC卡及ETC車載器的利用方法,請向租車店員確認。
⑤請在還車時同時把ETC卡返還給租車店舖。


4.注意事項
*HEP/KEP /Tohoku Expressway Pass的利用期間無法更改。
*預約了HEP/KEP /Tohoku Expressway Pass方案,但是不需要這項服務時,請取消目前的預約再重新提交其他租車方案的預約。或您可以在取車當天告知租車店舖要求取消Expressway pass,可是根據各租車公司的規則不同,有機會不給予取消。

如有疑問請隨時諮詢我們。
查詢:詢問表格

Read More

Map code地圖代碼搜尋服務

1.什麼是Map code?
2.Map code利用方法?
3.注意事項


1.什麼是Map code?

<<Map Code>>是輸入到車輛的導航(GPS)上,即可輕鬆設置目的地的數字代碼。
日本全國的所有地點都可以用由6~12個數字組成的地圖代碼來表示。

例)東京晴空塔:742 740*81


2.Map code的利用方法?

①你可以通過「預約成立」電郵確認你的預約中是否含有Map Code搜尋服務。
如滿足以下任一條件,那麼你的預約中就包含有Map Code搜尋服務。
・「預約成立」電郵中的「■Tocoo 選項費用 & 郵送」內容中,列有「Map Code搜尋服務」
・「預約成立」電郵中的方案名稱為「日本安心旅行方案」

②請發送Map Code的搜尋要求。
如你的預約中含有Map Code搜尋服務,那麼我們可以為你提供10個你需要的Map Code。
注:請在取車日最少4日前向我們發送Map Code的查詢要求。

請把你想前往的10個目地的透過以下申請表格提交給我們。
https://forms.gle/2mnWDinNC5LGEPqT8

郵件內容需要閣下提供有關目的地的景點名稱、施設名、地址和電話號碼等詳細資料。沒有詳細的資料時無法搜尋到Map Code,請查詢時提供詳細的目的地資料。
例:
YES 可以成功搜尋到Map Code
・東京晴空塔
〒131-0045 東京都墨田区押上1丁目1−2
電話號碼  000-0000-0000
NO 無法搜尋到Map Code
・北海道札幌市 (範圍太廣,不能定位)
・由東京至河口湖 (Map Code只有定點,不能定位一整條路線)

③提交申請後將會在營業日2天以內,向顧客預約時所登錄的電郵地址發送Map Code。提出搜尋要求後、大約在2個營業日以內將搜尋好的Map Code通過郵件發送給你。

④只要把電郵內的Map Code直接輸入到車內的導航(GPS),便能設定目的地和看到引路路線。
使用時,請一併輸入*(星號)和半角空格。
※部分導航(GPS)上可能無法輸入*(星號)或半角空格,這時,請嘗試以下解決方案。

■無法輸入半角空格時,請輸入除半角空格以外的其他全部數字
■無法輸入*(星號)時,請輸入*(星號)左邊的數字
*如不清楚GPS的操作方法,請在取車日向租車店員詢問。


3.注意事項

①週末、日本公眾假期當天或其前一天發送來的Map Code搜尋要求,可能需要2個營業日以上來回覆。如需要查詢請盡早提出。

②與租車期間無關,1次的Map Code搜尋服務只能提供10個Map Code。
第11個Map Code開始便會產生追加費用。追加費用:200日幣/1個

如有其他疑問請隨時諮詢我們。
查詢:詢問表格

Read More

電話翻譯服務

1.什麼是電話翻譯服務?
2.電話翻譯服務的可利用期間?
3.電話翻譯服務的利用方法?
4.注意事項


1.什麼是電話翻譯服務
電話翻譯服務是,旅程中遇到語言不通,無法順利溝通時,撥打電話熱線後為你提供翻譯的服務。使用這個服務,在日本旅程變得安全安心,減去不安感。
翻譯服務可對應的語言有日文、英文、中文和韓文。
電話翻譯服務不僅只是租車駕駛時使用,以下情況時也可以使用。

<購物時有疑問>

<餐廳的各種翻譯>

<問路時>


2.電話翻譯服務的可利用期間
租車期間內24小時都可利用。
對利用次數沒有限制。


3.電話翻譯服務的利用方法

①確認你的預約中是否包含電話翻譯服務。
如果你的「預約成立」電郵的「■Tocoo 選項費用 & 郵送」內容中,列有「電話翻譯服務」,那麼表示你的預約中包含電話翻譯服務。

②使用租車時,如需要使用電話翻譯服務、請撥打電話翻譯服務的專用電話號碼,當電話接通後,請告知翻譯人員電話翻譯服務的受理號碼。
*你會在取車日的1日~3日前,透過郵件接收到電話翻譯服務的專用電話號碼和受理號碼。
*電話翻譯服務只限電話使用。不能對應line電話、whatsapp電話等的網路電話。

③請告訴翻譯人員你需要翻譯給對方的內容後,將電話給對方。
根據對話內容,可能需要你多次傳遞電話。

④當翻譯結束後,請掛掉電話。


4.注意事項
①利用電話翻譯服務時,你和對方必須在同一地點。如使用其他的通話手段與對方聯絡,並且與對方不在同一地點時, 則無法提供電話翻譯服務。

②電話翻譯服務無法回答任何有關本公司服務內容的諮詢問題,和任何對突發事件,麻煩等的代理談判。

③如電話翻譯服務撥通後無法提供有效的受理號碼,則拒絕提供服務。如在取車日前1天仍然沒有收到電話翻譯服務的電話號碼和受理號碼的郵件,請使用詢問表格聯絡我們。

④利用電話翻譯服務所產生的通話費需要由顧客負擔。

如有其他疑問請隨時諮詢我們。
查詢:詢問表格

 

 

Read More

租車店舖機場櫃臺位置及接送信息

請參照以下的機埸分類,點選你預約了的租車公司。
點選後可查看到達機埸後的移動指引和參考地圖。

新千歳機場(國内線)  
新千歳機場(國際線)
成田機場第1航廈  
成田機場第2&3航廈  
羽田機場國内線第1航廈  
羽田機場國内線第2航廈
中部國際機場  
關西國際機場  
福岡機場國際線航廈
福岡機場國内線航廈
鹿児島機場
那覇機場 相關圖片


新千歳機場(國内線)

租車櫃檯設在新千歳機場(國內線)的1樓。請前往地圖上標示的「租車服務櫃檯」。


出典:新千歳空港ホームページ


新千歳機場(國際線)

機埸櫃檯設在1階中央的詢問處。走出到達口的出口後轉左。使用左邊的電梯前往1樓。到達1樓後請往中央前進,右邊便是詢問處。(以下地圖中標示的”?”圖案便是詢問處)

出典:新千歳空港ターミナルビルホームページ


成田機場第1航廈

租車櫃檯設在1樓的中央大樓。以下地圖紫色的14號圖案便是租車櫃檯。

出典:成田国際空港公式WEBサイト



成田機場第2&3航廈
*使用成田機場第3航廈的請前往國內線成田機場第2航廈的租車櫃台。

租車櫃檯設在成田機場第2航廈的1樓到達廳。以下地圖標示的紫色9號圖案便是租車櫃檯。

出典:成田国際空港公式WEBサイト


羽田機場國內線第1航廈 *(Times Car Rental/Orix Rent A Car/Nissan Rent a Car)

租車櫃檯設在1樓的到達廳。以下地圖標示的「諮詢服務台3」(橙色”?”3號圖案)的旁側便是租車櫃檯。

出典:羽田空港国際線旅客ターミナルホームページ


羽田機場國內線第1航廈*(NIPPON Rent A Car/TOYOTA Rent a Car)
租車櫃檯設在1樓的到達廳。以下地圖標示的「諮詢服務台5」(橙色”?”5號圖案)的旁側便是租車櫃檯。

出典:羽田空港国際線旅客ターミナルホームページ


羽田機場國内線第2航廈*(NIPPON Rent A Car/Orix Rent A Car/Nissan Rent a Car)

租車櫃檯設在1樓的到達廳。以下地圖標示的「諮詢服務台3」(橙色”?”3號圖案)的旁側便是租車櫃檯。

出典:羽田空港国内線旅客ターミナルホームページ


羽田機場国内線第2航廈*(Times Car Rental/TOYOTA Rent a Car)

租車櫃檯設在1樓的到達廳。以下地圖標示的「諮詢服務台4」(橙色”?”4號圖案)的旁側便是租車櫃檯。

出典:羽田空港国内線旅客ターミナルホームページ


中部國際機場

租車櫃檯設在機埸2樓的交通廣場中的詢問處。前往詢問處(以下地圖的灰色底問號圖案)報到後,會為你帶路前往1樓的租車店舗。詢問處的營業時間是9: 00-18: 00。※在非營業時間內到達的請自行前往交通廣場1樓的租車店舗。

出典:中部国際空港ホームページ


關西國際機場(Toyota, Nissan, Orix)

Toyota, Nissan, Orix的租車櫃檯設在距離第1候機樓徒歩3分鍾的「Aeroplaza」建築物的1樓。(以下地圖標示的23號橙色圖案)。
*第1候機樓不設有租車櫃檯。請直接前往「Aeroplaza」建築物的1樓。

第1候機樓:請使用2樓的通道,徒歩3分鍾前往「Aeroplaza」建築物。
第2候機樓:請使用機埸的免費穿梭巴士,乘坐7分鍾前往「Aeroplaza」建築物。

出典:関西国際空港ホームページ

關西國際機場(Nippon, Times)

Nippon和Times的租車櫃檯設在距離第1候機樓徒歩3分鍾的「Aeroplaza」建築物的2樓。(以下地圖標示的23號橙色圖案)。
第1候機樓:請使用2樓的通道,徒歩3分鍾前往「Aeroplaza」建築物。
第2候機樓:請使用機埸的免費穿梭巴士,乘坐7分鍾前往「Aeroplaza」建築物。

出典:関西国際空港ホームページ



福岡機場國際線航廈 

租車櫃檯設在國際大樓1樓。以下地圖標示的紅色”?”圖案的上面便是租車櫃檯。
報到後會免費接送你們前往租車店舖取車(所要時間約3分鍾)

請前往抵達大廳1樓的租車櫃檯(下圖中”車與鎖匙”標示的地方)辦理手續。之後員工會帶領前往3樓的租車專用停車埸(下圖中橙色方格的地方)。

如租車櫃檯沒有員工守候,請直接電話聯絡租車公司。

Toyota: 092-778-0100
Nissan: 092-433-4123 (可使用櫃檯上擺設的電話)
Times: 092-432-7070(可使用櫃檯上擺設的電話)
Nippon: 092-433-0919 / 0120-65-0919 (免費撥打)
Budget: 092-735-8886

抵達大廳 1F

出發大廳 3F

出典:福岡空港ホームページ


福岡機場國内線航廈 *(TOYOTA Rent a Car

不設有送迎服務,請自行前往租車店舖。
請從國内線航廈的抵達口/南口出去,徒歩約5分鍾。如在抵達口/北口出去,約10分鍾。

出典:福岡空港ホームページ


福岡機場國内線航廈 *(Nissan Rent a Car

不設有送迎服務,請自行前往租車店舖。
請從國内線航廈的抵達口/南口出去,橫過眼前的信號燈,大約徒歩3分鍾可到店舖。

出典:福岡空港ホームページ


福岡機場國内線航廈 *(Times Car Rental

設有免費的送迎服務。
國内線航廈北出口正面設有租車專用的乘降地點。請下機後致電租車店舗(092-629-5656),之後前往乘降地點等待。約5~10分前往接送。

出典:福岡空港ホームページ


福岡機場國内線航廈 *(NIPPON Rent A Car
請注意,NIPPON Rent A Car分別設有2間店舖。

福岡空港第1 營業所
不設有送迎服務,請自行前往租車店舖。請從國内線航廈的抵達口/南口出去,約3分鍾可到達店舖。如從地鐵出口4出去,約1分鍾可到達店舖。

福岡空港第2 營業所
請你到達後,致電話聯絡租車公司。「0120-59-0919」(手機可)。致電後,前往在
到達口/北的正面停車場内(立体停車場旁邊)的「租車公司送迎乘車場」。

出典:福岡空港ホームページ


福岡機場國内線航廈 *(BUDGET Rent A Car

★從北門抵達:提供免費送迎服務,必須自行電話聯絡本店(電話號碼:092-735-8886)。請致電後前往F出口對面的多層停車場左側,藍色標誌「レンタカー、民間駐車場乗降場」旁。 員工會按航班抵達時間提供送迎服務。 接機等待時間大約為10到15分鐘。
★從南門抵達:提供免費送迎服務,必須自行電話聯絡本店(電話號碼:092-735-8886)。請使用“ A”出口,先穿過面前的大型行人道路,然後在行人道路的盡頭右轉,再沿著道路步行即可到達本店。 (步行約10分鐘) 店鋪位於「明治のおいしい牛乳」大招牌的正下方。

出典:福岡空港ホームページ

鹿児島機場


Nissan, Budget, Toyota, Times, Nippon以上的的顧客
機埸內不使用租車櫃檯。必須自行電話聯絡租車店舖提供送迎服務。
※國内線抵達:請前往下圖標示的觀光・總合問詢處(國内線1樓)。
※國際線抵達:請前往下圖標示的總合問詢處(國際線1階)。

Nissan Rent a Car電話號碼:0995-58-2121
BUDGET Rent A Car電話號碼:0995-58-3543
TOYOTA Rent a Car電話號碼:0995-58-2306
Times Car Rental電話號碼:0995-58-3888
Nippon Rental Car電話號碼:0995-58-2539

國内線:觀光・總合問詢處在下圖橙色格位置。

國際線:總合問詢處為下圖橙色圈位置。

出典:鹿児島空港国際線ターミナルホームページ


Sky Rent A Car

機埸內不設有租車櫃檯。請前往機埸內的詢問處,借用電話聯絡租車公司。致電後,請前往以下地圖標示的①出口,出去後轉右大約步行30米的集合地點。
Sky Rent a Car電話號碼:0995-58-9330

出典:鹿児島空港国際線ターミナルホームページ


那覇機場

機埸內不設有租車櫃檯。提供免費那覇空港至租車店舖的送迎服務。*國際線到達的請前往國内線。以下地圖標示的Rental Car Pickup是送迎服務的集合地點。Nissan, Times, Nippon, Sky Rent a Car, ABC Rent a car的顧客,請領取你的行李後,往出口出去,再橫過馬路後可以看到11-B「租車公司巴士乘車場」的看板。請在這裡等候。

Budget和Toyota的顧客,請在11-A的看板等候員工前往接送。

※Budget的顧客在前往11-A的看板之前,必須要自行電話致電店舖。電話號碼:098-856-2200

 

出典:那覇空港国内線ターミナルホームページ

Read More

教你精明使用ETC卡和Expressway Passes!

手持ETC卡,在日本駕駛時通過高速公路暢行無阻。可是臨臨總總的Expressway Passes,應該要如何選擇呢?請放心,我們會為你遂一說明每款可以在ToCoo!租借到的ETC卡,讓你馬上成為精明的自駕遊達人!


什麼是ETC卡?

使用ETC系統的電子結算卡。無需懂日文都可以使用到的。通過高速公路的收費路口時,不需要現金,不需要停下來,直接往前駕駛便可。車內會自動裝上ETC讀卡器的,不需要另外預約。只要在出發前把ETC卡正確地插入ETC讀卡器內,在你經過高速公路的收費路口時,讀卡器便會自動運作。令你的駕駛更加暢行無阻。迎合不同地區ETC卡有很多不同的種類,以下會遂一說明。


什麼是Expressway Passes

使用Expressway Passes即是固定收費的高速公路放題ETC卡(高速公路吃到飽ETC卡)。在ToCoo!可以預約到4種不同的Expressway Passes。想使用Expressway Passes的顧客必須要在ToCoo!與租車預約一同申請,不接受Expressway Passes的單卡預約喔!

Each ETC option covers a different area! Keep reading to find out more.

地區 放題(叮到飽)功能 ETC卡的領取地點
普通ETC卡 全國 × 郵局/酒店
TEP 全國 郵局/酒店
ToCoo! Unlimited ETC Pass 全國 郵局/酒店
TEP北海道 北海道 郵局/酒店
TEP九州 九州 部分租車店舖/郵局/酒店
HEP 北海道 租車店舖
KEP 九州 租車店舖


ETC卡的種類


1.普通ETC卡(全日本)
高速公路收費結算的電子卡,不帶有放題功能。私家車也可使用到的!駕駛時每經過高速公路的路口都需要收費的(還卡後會在預約車的信用卡內結算)。推薦給短程駕駛的顧客。當預約結束,ETC卡返還並寄回來公司後,ETC公司NEXCO會確認卡的內容並在信用卡中收取高速公路通路費的。在ToCoo!租借的ETC卡只可以在日本的郵局或酒店領取,無法在租車公司取。
免租借用ETC卡方案可以在這預約喔 !
預約傳送門→ ToCoo! ETC Card Plan

ETC System Area


2.TEP(除了沖繩和北海道以外、全日本可通行)
TEP是ToCoo!獨家發售的Expressway Pass。全日本的ETC高速公路放題ETC卡。只有預約TEP方案的顧客才可以使用到的。預約成立後TEP需要即時付費的,取車後便可以忘我地駕駛穿過高速公路了。在ToCoo!租借的ETC卡只可以在日本的郵局或酒店領取,無法在租車公司取。

預約傳送門!→ ToCoo Expressway Pass Plan

TEP Coverage Area

3.ToCoo! ETC Unlimited Pass Option(全日本)
與上面第3項提到的TEP相類似,但這張Expressway Pass提供全日本使用的喔!如果你想自駕遊制霸全日本的話不可錯過了。無論任何方案,在予約表格上都可以加選租用這張ETC卡的。會與ToCoo! Option費用一同結算。預約成立後TEP需要即時付費的,取車後便可以忘我地駕駛穿過高速公路了。在ToCoo!租借的ETC卡只可以在日本的郵局或酒店領取,無法在租車公司取。
★考考你★TEP與ToCoo! ETC Unlimited Pass Option,究竟有何不同?ToCoo! ETC Unlimited Pass Option可用在全日本的高速公路,因此會比第3項提到的TEP較高價格。

預約傳送門!→ ToCoo! ETC Unlimited Pass Option

ToCoo! ETC Unlimited Pass Option Coverage Area

4.TEP北海道(只可在北海道地區)
這是與TEP系列一樣,都是ToCoo!的獨家商品。使用此卡可以北海道的高速公路享有放題功能。只有預約TEP北海道方案才可以使用到這張ETC卡的。特別推薦給在北海道需要異地還車的顧客喔!

預約傳送門!→ TEP Hokkaido

TEP Hokkaido Coverage Area

5.TEP九州(只可在九州地區)
這是與TEP系列一樣,都是ToCoo!的獨家商品。使用此卡可以北海道的高速公路享有放題功能。特別推薦給在九州需要異地還車的顧客喔!只有預約TEP九州方案才可以使用到這張ETC卡的。一部份的租車店舖提供取車時直接領取ETC卡的服務。有關領卡的詳細情報請確認由ToCoo!所發送的領取電郵。

預約傳送門!→ TEP Kyushu

TEP Kyushu Coverage Area

6.HEP(北海道)
Hokkaido Expressway Pass是北海道的高速公路放題Expressway Pass。這是由日本高速公路公司提供和販賣的商品,所以不是所有租車公司都支援出租的喔。因此,不接受異地還車。大家可以參考以下圖像,說明了在北海道可使用的高速公路放題路線。你還可以在租車店舗拿到此地圖的。請注意,ToCoo!的ETC卡是無法使用到HEP功能的,有意使用HEP的顧客需要直接預約HEP方案。

預約傳送門!→ Hokkaido Expressway Pass

出典:HEP官網


7. Kyushu Expressway Pass (KEP)
Kyushu Expressway Pass是九州的高速公路放題Expressway Pass。這是由日本高速公路公司提供和販賣的商品,所以不是所有租車公司都支援出租的喔。因此,不接受異地還車。大家可以參考以下圖像,說明了在北海道可使用的高速公路放題路線。你還可以在租車店舗拿到此地圖的。請注意,ToCoo!的ETC卡是無法使用到KEP功能的,有意使用HEP的顧客需要直接預約HEP方案。

預約傳送門!→ Kyushu Expressway Pass

出典:NEXCO

總結

Expressway Passes的種類繁多,以下為你整合了ETC卡和Expressway Passes用途和方別。希望大家可以參考一下,做個精明的自駕旅客吧!

Read More

必看!WIFI領取和返還方法

透過ToCoo!借租WiFi分享器(WiFi蛋),令自駕旅程增添樂趣。去旅行前做足準備,先了解WiFi分享器的領取和返還方法,當個醒目旅人吧。

領取方法

WiFi分享器的有2種領取方法
★如果閣下想在酒店領取你的WiFi分享器,請一定要在ToCoo!網頁上申請預約時,填入預約酒店時的預約者姓名。在ToCoo!提交的申請者名稱與酒店預約人名稱不一致,酒店職員是無法識辨郵件屬實的。這樣酒店有權不接收不知名住客的郵包,以致郵件不能成功收取。如閣下需要更改收件人名字的話,請盡早電郵通知ToCoo!

現時,在日本主要的機埸中都設有櫃檯可以直接領取WiFi分享器的。
WiFi分享器是在Telecom square 的櫃檯中領取。

「telecomsquare」的圖片搜尋結果

■提供WiFi分享器領取的機埸櫃檯一覧
新千歳機場 國際線旅客航廈
成田機場 第一航廈
成田機場 第二航廈
羽田機場 國際線旅客航廈
關西國際機場 第一航廈
福岡機場 國際線旅客航廈


新千歳機場 國際線旅客航廈
國際線航廈2樓,國際線入境口旁邊。
營業時間:8時~20時


成田機場 第一航廈
1樓 入境大廳 中央大樓1樓靠北側左邊的櫃台。靠近北南兩側,位於手扶電梯前方。
營業時間:7時30分~21時


成田機場 第二航廈
1樓 入境大廳。位於1樓入境大廳的中央附近,往下手扶電梯前面。在遊客中心旁邊。
營業時間:7時30分~21時


羽田機場 國際線旅客航廈
2樓 入境大廳Mobile Center羽田機場 國內線轉乘報到櫃台前。
營業時間:6時00分~23時


中部國際機場
2樓 Access Plaza內Mobile Center中部國際機場
位於前往出入境大廳途中的中2樓Access Plaza。出車站閘門後左邊店鋪的第3間。
營業時間:7時00分~22時


關西國際機場 第一航廈

4樓 出発大廳Business center. 位於4樓出發大廳的通道側,D櫃檯前的Business center裡面。
営業時間:7時~20時


福岡機場 國際線旅客航廈
1樓 入境大廳 國際線航廈1樓,入境口正面。在出國前往出發樓層時會經過店舗前面,十分方便。
營業時間:8時~21時30分

到達櫃檯領取WiFi分享器時的注意事項
①、請你出示由Telcom發送的預約郵件,入面記載的B字頭預約號碼。
②、收到WiFi分享器後,請務必在離開前檢查機能是否能夠使用。
*如還車當天不會回到機埸櫃檯的話,請一定要向店員查詢拿取回郵用的傳票(YAMATO)。
p.s如閣下沒有拿到回郵用的傳票,請電郵ToCoo!查詢回郵地址。

WiFi分享器

回郵用的傳票(YAMATO)

返還方法

在櫃檯領取後,用郵寄方式返還
用郵寄方式返還的時候、是必須要貼上回郵用的傳票(YAMATO)的。你可以在櫃檯領取WiFi分享器時,向店員提出有意回郵返還,他們才會給你傳票的。回郵用的信封需要自行準備,貼上由店員提供的傳票,便不需要付郵寄費用。*若沒有問詢店員拿到傳票,需要自付郵費。最後,你可以seven eleven 或family mart這兩間便利店寄出。寄出後整個返還程序已經完成。

回郵用的傳票(YAMATO)

在櫃檯領取後,回到機埸櫃檯返還
即使櫃檯過了營業時間關了門,你仍然可在前往櫃檯返還的。在櫃檯或櫃檯旁邊設有一個返還箱,你可以把你的WIFI分享器和ETC卡一起投入去的。

在酒店以包裹形式領取後,用郵寄方式返還
必須要使用回郵用的傳票(YAMATO)。你可以重覆使用已折開的包裹信封袋。請把舊的傳票撕走,再貼上包裹內付的傳票。(如你扔掉信封袋和內付的傳票,郵送費需自負)。
最後請你入seven eleven 或 family mart等等兩間便利店送出,整個回郵過程完成。

返送用伝票(ヤマト運輸)

在酒店以包裹形式領取後,回到機埸櫃檯返還
即使櫃檯過了營業時間關了門,你仍然可在前往櫃檯返還的。在櫃檯或櫃檯旁邊設有一個返還箱,你可以把你的WIFI分享器和ETC卡一起投入去的。

p.s WIFI分享器和ETC卡是可以一起返還的。如你同時擁有這兩件物品,請你在返還時放在一起吧。

Read More

ToCoo! Unlimited ETC Pass的說明

【優點】
①費用固定,可以放心使用!
1天~20天之間,可無限次使用。
只需繳納固定費用即可自由使用高速公路,令人放心!
②使用ETC時,不必在收費站停車繳費,所以即使不懂日語亦可放心使用。
③歡迎您使用高速公路來縮短移動時間!
【使用期間】
可以受理乘車日在5日後的預約,可利用期間最長到20日。
    
 【對象區間】
使用ToCoo! Unlimited ETC Pass, 可以無限制使用日本所有的高速公路(限可以使用ETC卡的高速公路)。

【預約方法】
填寫預約表格時,可以在【Tocoo!選項】追加選購。
但是,有部分無法追加的方案。

【注意事項】
※開始使用後不得延長使用期間。
※超過使用期(最多使用期間為20天)後,不退還而接著使用ETC卡時,以正常高速公路費收取費用。
※請使用ToCoo!提供的ETC卡。
※不可以向他人轉借ETC卡!
※由他人使用而產生的高速公路通行費,將從租賃ETC卡的顧客所登錄的信用卡中收取。
※因道路管理局的判斷而發生的通行限制,道路通行狀況等,本公司一律不負責任。
※最晚可在預定取件前5天提出申請。

【使用費用】
1天・・・8,000日幣
2天・・・10,000日幣
3天・・12,000日幣
4天・・14,000日幣
5天・・16,000日幣
6天・・18,000日幣
7天・・20,000日幣
8天・・22,000日幣
9天・・24,000日幣
10天・・26,000日幣
11天・・28,000日幣
12天・・30,000日幣
13天・・32,000日幣
14天・・34,000日幣
15天・・36,000日幣
16天・・38,000日幣
17天・・40,000日幣
18天・・42,000日幣
19天・・44,000日幣
20天・・46,000日幣

*ToCoo!將在您完成預約時,從您登錄的信用卡中收取包含ToCoo! Unlimited ETC Pass在內的ToCoo!選項費用。

Read More

在日本遇上災害不用荒!向外國人提供的災害情報免費app「Safety tips」

出門旅行如遇上自然災害,身處異地,語言不通,文化又不用,怎麼辦?
這次為你介紹一個免費的app,內容介紹了很多在日本的外國人旅客者萬一在這些情況都可以採取的安全措施。

以下為app的機能介紹:

外国人旅行者向け災害時情報提供アプリ「Safety tips」を大幅に機能向上しました!

Safety tips
免費

支援5種語言(英文・中文(簡体字/繁體字)・韓文・日文)

提供OS
・Android 5.0以上
・iOS9.0以上

✓ 緊急地震速報與海嘯警報、氣象特別警報、火山噴火速報的緊急型情報發信

✓ 接受外國人的醫療機關情報(由日本政府觀光局發出情報)

✓ 事前學習(各災害的解説和應急處理方法)

✓ 避難勸告・指示

✓ 天氣預報

✓ 地震情報

✓ 噴火警報

✓ 熱中症情報

✓ 避難所情報

✓ 交通機關情報

✓ 醫療機關情報

✓ 緊急連絡情報(日本警局110、119、直接轉接母國大使館)

Safety tips app內的主畫面。

這個APP提供了很多發生災害時實用的機能。

同時提供各災害的的解說、應急處理方法等,出門安心旅行請一定要下載傍身。

可透過以下QR code下載。
QRコード(For iPhone) QRコード(For Android)
For iPhone    For Android

如QR code無法起動,請使用以下URL進行下載。
・Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android
・iPhone: https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

Read More